How Sarah Palin Compounds the Donald Trump Effect

극보수 사라 페일린(Sarah Palin)의 영향

Sarah Palin은 항상 타임밍 맞추는데 크게 성공했습니다. 그녀의 전문분야는
"상황을 약간 휘젖는 것(kinda stirring things up a little)"입니다. 2008년 미국
부통령 후보지명과 패배, 2009년 갑작스런 Alaska 주지사 사임, Obamacare는
"죽음의 위원회(death panels)라는 세찬 비난. 

그녀는 폭스 정치평론에도 출연하면서 보수의 극단적 발언을 삼가하지 않았습니다.
소위 그녀가 비난하는 "약골언론계(lamestream media)"를 뒤집고, 격노하게 하는데
아주 익숙하게 자신의 견해들을 내뱉었죠.

그동안 전형을 벗어난 또라이 Trump와 가장 같다고 할 수 있는 사람이 Palin입니다. 이 두 사람은 몇년동안 공화당원들 사이에서 잠자고 있었던 분노의 용암을 잘 활용하고 있습니다.

그녀는 트럼프가 능글하게 바라보며 옆에 서 있는 가운데 외쳤습니다. "더 이상 계집애처럼 다니지 마세요. 미국을 다시 위대하게 만들 준비가 되어 있나요? 트럼프를 지지할 준비가 되어 있나요? 저는 미국의 차기 대통령 Donald Trump를 지지하기 위해 여기 이자리에 섰습니다."

일부 전문가들은 Palin은 트럼프에 도움이 안될 것이라고 생각합니다. 결국 그녀의 정치적 영향력은 현저하게 줄어, 대중의 눈에서 사라지고 있습니다. 공화당주류(GOD) 많은 자들은 그녀의 과격함과 생경함을 경멸하고 있습니다. 집안도 거칠기 짝이 없죠. 고등학교시절 임신한 아이. 두 딸이 시끄럽게 이혼했고, 술집에서 툭하면 싸우는 자식들, 아들 Track은 며칠전 가정폭력으로 체포되었습니다.

하지만 Trump가 그녀를 선택한 이유가 있습니다. 지금 유권자들이 정치가를 바라보는 시선이 달라졌습니다. 예전 같으면 대서특필 될 수 있는 트럼프의 세번의 이혼, 바람피우기, 카지노도박사업이 그이 결에 별로 흠을 내고 있지 않습니다. 평시라면 논란이 컸겠지만 유권자들은 지금은 전시 지도자를 찾고 있고 그 적은 와싱턴에 있는 정치가들입니다.

구시대와 싸우는 것이 당신의 목표라면 Grand Old Party의 악취에서 벗어나 과격한 행보로 큰 정치적 이익을 얻었던 Palin보다 더 구미에 당긴 상대방은 없을 겁니다. 트럼프 공화당 경쟁자 텍사스 상원의원 Ted Cruz가 말할 정도입니다. "주지사 Sarah Palin이 없었다면 나는 미국 상원에 들어가지 못했을 것이다. 그녀는 승리자들을 선택했습니다."

Cruz는 현재 Iowa 여론조사에서 트럼프에 앞서고 있습니다. 페일린의 트럼프 지지가 전세를 뒤집을수도 있습니다. 그녀의 등장으로 언론에서의 노출은 급팽창할 것은 분명합니다.

 ...

페일린 가정주부로 시작 시위원부터 잔다리를 밟아 올라 온 막강한 여성입니다. 주지사 시절 용감하게 출산도 했고요. 곰, 사슴도 직접 사냥하고 겨울에는 배를 타고 어부(낚시하는 수준이 아닙니다)로서 수 백마리 랍스터를 직접 잡는 멋진 여성입니다만, 최근 머리가 아주 썩어 버렸어요. 이 사람은 자기 집에 누가 발을 들여 놓으면 총으로 갈 길 사람입니다. Trump와 Palin 두 사람 결혼하면 좋겠어요. Stupid + Stupid= Most Stupid "Family"

http://time.com/4186428/donald-trump-sarah-palin-endorsement-2016-election/